1
00:01:42,260 --> 00:01:43,880
=There is effort and there are results=

2
00:01:43,880 --> 00:01:46,000
(Adapted from the author's work
Qidian Reading, Qingshan Quzui)

3
00:01:46,000 --> 00:01:47,180
("Become a Billionaire
from Losses through Games")

4
00:01:47,340 --> 00:01:50,220
=Episode 18=
(This drama is just fiction)

5
00:02:02,500 --> 00:02:11,300
(First Party Involved; Mediator)

6
00:02:31,950 --> 00:02:33,140
You again.

7
00:02:34,020 --> 00:02:36,350
At this time, the complainant said that you
disguised as a substitute driver.

8
00:02:40,670 --> 00:02:42,110
You allegedly did
dangerous driving action.

9
00:02:42,390 --> 00:02:43,270
What happened? Please explain.

10
00:02:43,550 --> 00:02:45,830
Police, what happened
not like that.

11
00:02:45,830 --> 00:02:47,790
- This problem...
- Be more serious.

12
00:02:48,790 --> 00:02:51,700
Mr. Police, this problem is completely
not as he alleged.

13
00:02:52,390 --> 00:02:55,670
Let me see. I've been around long enough
working as a substitute driver.

14
00:02:55,670 --> 00:02:57,990
Moreover, every time I order is always
received a five star rating.

15
00:02:58,110 --> 00:03:00,230
Let me tell you, I even
have regular monthly customers

16
00:03:00,230 --> 00:03:01,990
who asks me every month
pick him up and drop him off.

17
00:03:02,550 --> 00:03:06,350
I was really unlucky to accept
their order today. That's right, right?

18
00:03:06,550 --> 00:03:09,270
- No. He likes driving a car.
- You're clearly lying!

19
00:03:09,510 --> 00:03:10,230
Policeman,

20
00:03:10,670 --> 00:03:14,830
all this time, our company is
Tengda company's biggest competitor.

21
00:03:14,830 --> 00:03:17,830
Now, he is our substitute driver
and almost caused an accident.

22
00:03:17,830 --> 00:03:19,700
This was clearly an assassination attempt.

23
00:03:19,830 --> 00:03:20,670
Assassination attempt!

24
00:03:20,830 --> 00:03:23,900
This accusation of attempted murder
completely unfounded. That's right, right?

25
00:03:24,390 --> 00:03:26,270
Previously, traffic officers
have also arrived at the location.

26
00:03:26,270 --> 00:03:27,620
In his car,
There is also a recording camera.

27
00:03:27,620 --> 00:03:29,830
What is the final conclusion
from traffic officers?

28
00:03:29,830 --> 00:03:33,420
In conclusion, my actions went the furthest
just a driving error.

29
00:03:33,420 --> 00:03:35,140
Assassination attempt? I killed him?

30
00:03:36,070 --> 00:03:37,460
- I killed him...
- Then, try answering me.

31
00:03:37,460 --> 00:03:39,350
You are the person in charge of Tengda.

32
00:03:39,350 --> 00:03:41,350
Why did you want to work before?
at my company

33
00:03:41,350 --> 00:03:42,740
and now even
become a substitute driver?

34
00:03:43,110 --> 00:03:46,180
I work at Tianhuo
just because I want to make money.

35
00:03:46,180 --> 00:03:48,580
I became a substitute driver
just to feel life

36
00:03:48,580 --> 00:03:50,300
and enjoy life's perspective
different,

37
00:03:50,300 --> 00:03:51,180
all

38
00:03:52,460 --> 00:03:53,350
increase income.

39
00:03:54,790 --> 00:03:55,790
Increase income?

40
00:04:12,950 --> 00:04:13,740
Please provide feedback.

41
00:04:18,340 --> 00:04:21,580
(Police)

42
00:04:22,820 --> 00:04:25,260
Sorry to bother. Thank You.

43
00:04:30,300 --> 00:04:30,910
Okay.

44
00:04:31,620 --> 00:04:33,180
Finally this problem
resolved well.

45
00:04:34,740 --> 00:04:35,470
Pei Qian,

46
00:04:37,300 --> 00:04:39,740
this time found no evidence,
Let's just say you're lucky.

47
00:04:39,940 --> 00:04:43,060
However, am I, Zhou Muyan,
you deserve to be so careful

48
00:04:43,860 --> 00:04:46,500
to the point where you have to disguise yourself
to try to kill me?

49
00:04:47,110 --> 00:04:48,300
Kill you?

50
00:04:48,300 --> 00:04:49,550
However, just calm down.

51
00:04:49,550 --> 00:04:53,420
Whatever cunning methods you use,
once "Eternal Reincarnation" is released,

52
00:04:53,420 --> 00:04:57,150
I will make Tengda
destroyed without a trace.

53
00:04:57,150 --> 00:04:59,860
- Destroyed without any remains?
- What kind of mindset is that?

54
00:05:03,500 --> 00:05:04,300
Mr. Pei.

55
00:05:04,670 --> 00:05:06,420
Calm down. I trust you.

56
00:05:06,420 --> 00:05:07,940
You couldn't have intended it
commit murder.

57
00:05:07,940 --> 00:05:11,500
That's right, right? Sane people
definitely wouldn't believe it.

58
00:05:11,500 --> 00:05:15,740
However, I finally understood the reason
you become a substitute driver.

59
00:05:16,180 --> 00:05:17,060
Why?

60
00:05:17,180 --> 00:05:17,860
It's true, yes.

61
00:05:18,180 --> 00:05:20,180
Someone was most caught off guard
while in the car.

62
00:05:20,740 --> 00:05:22,590
They often say things
that shouldn't be said.

63
00:05:23,620 --> 00:05:28,620
That way, it will be easier
delve into a number of business secrets.

64
00:05:28,940 --> 00:05:30,550
As the saying goes,
know yourself and know your opponent,

65
00:05:30,550 --> 00:05:32,940
jump straight into the game,
and justify any means.

66
00:05:34,180 --> 00:05:35,300
You're really great.

67
00:05:37,180 --> 00:05:38,260
I like it.

68
00:05:38,820 --> 00:05:39,500
I go first.

69
00:05:41,060 --> 00:05:43,060
What is this?

70
00:05:44,500 --> 00:05:46,180
In fact, I want to ask
to Mr. Pei.

71
00:05:46,620 --> 00:05:47,860
What's actually going on?

72
00:05:49,110 --> 00:05:51,820
Do you know what was said
police officer to me earlier?

73
00:05:54,260 --> 00:05:55,300
What did he say?

74
00:05:55,300 --> 00:05:57,230
He suggested that I take you
to see a psychiatrist.

75
00:05:58,820 --> 00:06:01,030
It was clearly Zhou Muyan's thoughts
which is problematic.

76
00:06:01,030 --> 00:06:02,180
What does that have to do with me?

77
00:06:02,740 --> 00:06:06,470
Mr. Pei, you are bound by a contract
with Mr Sima.

78
00:06:07,740 --> 00:06:09,110
I know you have a mortgage

79
00:06:09,110 --> 00:06:10,790
so far
Dad took a freelance job

80
00:06:10,790 --> 00:06:12,620
to increase income,
and I always let it go.

81
00:06:12,940 --> 00:06:14,350
However, what do you mean now?

82
00:06:14,770 --> 00:06:16,000
Receives a monthly salary of 5,000 yuan
without working

83
00:06:16,000 --> 00:06:17,030
and instead focus on being a substitute driver?

84
00:06:18,060 --> 00:06:20,060
Can you stop the action
something that doesn't make sense like this?

85
00:06:20,380 --> 00:06:21,620
I don't want to come
to the police station again.

86
00:06:23,260 --> 00:06:25,060
If so, what job?
that could make me lose?

87
00:06:26,500 --> 00:06:27,820
Finally I really understand.

88
00:06:27,820 --> 00:06:29,500
Those greedy capitalists
it's all the same.

89
00:06:29,500 --> 00:06:33,380
Mr. Sima, Li Fuhui, Li Shi, Zhou Muyan.

90
00:06:33,380 --> 00:06:35,110
Listen carefully. I'll stay
Become a substitute driver!

91
00:06:37,670 --> 00:06:39,300
I rely on my own strength
and don't feel embarrassed.

92
00:06:54,180 --> 00:06:54,820
Good morning.

93
00:06:54,990 --> 00:06:55,620
- Good morning.
- Good morning.

94
00:06:55,620 --> 00:06:56,660
(Tengda Games)

95
00:06:59,060 --> 00:07:01,060
Mr. Pei, your account
has been reported by customers.

96
00:07:01,420 --> 00:07:04,030
Once verified by the platform,
serious violations were found.

97
00:07:04,380 --> 00:07:06,150
Starting today, this account is blocked,

98
00:07:06,590 --> 00:07:08,910
along with all other connected accounts
with your identity card.

99
00:07:09,820 --> 00:07:12,380
(Recapitulation of Income and Expenditures
Every Period; Puppeteer)

100
00:07:19,110 --> 00:07:19,860
What's wrong?

101
00:07:20,180 --> 00:07:21,550
- Come here quickly.
- Fast!

102
00:07:22,470 --> 00:07:25,550
Last night, Mr. Pei returned to the apartment
and he was in a very bad mood.

103
00:07:26,060 --> 00:07:28,860
Then, I met Li Shi.
At first, I didn't want to respond.

104
00:07:28,860 --> 00:07:31,620
However, that person
turned out to know the secret

105
00:07:31,620 --> 00:07:32,770
behind work
Mr Pei's replacement driver.

106
00:07:34,110 --> 00:07:35,380
- Here.
- Come back.

107
00:07:35,500 --> 00:07:37,380
- Don't make people curious.
- Finish the story.

108
00:07:37,740 --> 00:07:39,790
Mr. Pei hides
in the world of substitute drivers

109
00:07:39,790 --> 00:07:42,380
so that one day it can be trapped
Zhou Muyan and heard

110
00:07:42,380 --> 00:07:45,420
possible business secrets
he would reveal in the car.

111
00:07:49,550 --> 00:07:50,740
Strange.

112
00:07:51,500 --> 00:07:55,150
Tianhuo is not in Jinchuan.
The plan was completely ineffective.

113
00:07:55,570 --> 00:07:56,990
Even if Mr. Pei becomes
lifetime replacement driver,

114
00:07:56,990 --> 00:07:58,380
he won't meet either
with Zhou Muyan.

115
00:08:01,990 --> 00:08:03,380
No. There is something wrong.

116
00:08:03,420 --> 00:08:06,420
Recently, Huang Sibo often shares
thoughts about Mr. Pei to me.

117
00:08:06,420 --> 00:08:07,820
Even though it's too much
until you have learned nothing,

118
00:08:07,820 --> 00:08:09,150
I still barely understand the gist of it.

119
00:08:09,670 --> 00:08:10,350
Just think.

120
00:08:10,670 --> 00:08:12,670
Did Mr. Pei manage to get
Zhou Muyan's order last night?

121
00:08:13,860 --> 00:08:16,150
Tianhuo is under Fuhui, right?

122
00:08:17,060 --> 00:08:19,260
Is it really Fuhui head office
are in Jinchuan?

123
00:08:20,300 --> 00:08:22,500
So, Mr. Pei definitely got it
inside information

124
00:08:22,500 --> 00:08:24,500
that Zhou Muyan would come
for business matters.

125
00:08:27,300 --> 00:08:30,060
Even though you've won,
his ambitions remain big.

126
00:08:30,060 --> 00:08:31,940
Mr. Pei is indeed extraordinary.

127
00:08:33,500 --> 00:08:34,660
Correct.

128
00:09:00,860 --> 00:09:03,470
(Zhou Muyan, you are too much.)

129
00:09:03,470 --> 00:09:05,470
(I'm just a substitute driver
maybe I'll meet you.)

130
00:09:05,860 --> 00:09:08,230
(I will take this matter into account
with you later.)

131
00:09:08,230 --> 00:09:09,540
(Just you wait.)

132
00:09:14,020 --> 00:09:16,540
Mr. Pei always pays a high salary.

133
00:09:16,900 --> 00:09:19,780
Usually, I do give 5,000 yuan
to pass it on to someone else.

134
00:09:20,780 --> 00:09:23,710
This... I really do
feel uneasy.

135
00:09:23,710 --> 00:09:25,830
How about just forget it?

136
00:09:27,900 --> 00:09:31,310
Auntie, Auntie handed over the work
wholesale this to someone else,

137
00:09:31,310 --> 00:09:32,740
that means Auntie is
wise person.

138
00:09:34,110 --> 00:09:36,470
Together looking for people.
Later, just look for me.

139
00:09:36,470 --> 00:09:39,950
After all, as businesspeople, we have to
have a lot of life experience.

140
00:09:41,110 --> 00:09:42,020
That...

141
00:09:42,260 --> 00:09:43,710
It's better to forget it.

142
00:09:44,140 --> 00:09:48,260
- I'll do it.
- I'll do it.

143
00:09:48,260 --> 00:09:49,590
I told you,
I'll do it!

144
00:09:49,990 --> 00:09:52,190
Auntie, go for a walk now!

145
00:09:52,190 --> 00:09:52,990
Handed over to anyone
still the same!

146
00:09:52,990 --> 00:09:54,210
From now on,
I'll do it!

147
00:09:57,500 --> 00:09:59,830
Please.

148
00:10:23,900 --> 00:10:27,590
Mr. Pei, what other new tricks
what are you playing?

149
00:10:28,020 --> 00:10:28,620
Tch.

150
00:10:30,380 --> 00:10:34,500
I'm curious, when Mr. Pei
will it return to normal?

151
00:10:57,230 --> 00:10:58,380
Come on, play two more rounds.

152
00:10:58,380 --> 00:10:59,590
- Ten rounds only.
- Yes.

153
00:10:59,590 --> 00:11:01,380
- See if you can win.
- Does not matter.

154
00:11:10,500 --> 00:11:10,990
This...

155
00:11:10,990 --> 00:11:12,900
Are there any girls in Tengda
who secretly helps?

156
00:11:13,140 --> 00:11:15,900
Lv, someone secretly likes you.

157
00:11:16,140 --> 00:11:16,990
No.

158
00:11:19,110 --> 00:11:20,190
Obviously not.

159
00:11:20,190 --> 00:11:20,780
Take a look.

160
00:11:21,230 --> 00:11:22,950
Only if he is discreet
likes us both.

161
00:11:23,380 --> 00:11:25,140
- Lin Wan, good morning.
- Good morning.

162
00:11:27,380 --> 00:11:29,230
Who arranges all my figurines
so neatly?

163
00:11:29,500 --> 00:11:30,940
(Neck Shake)

164
00:11:31,590 --> 00:11:34,190
Who gives
bend your neck and waist to me?

165
00:11:36,310 --> 00:11:38,260
Who prepared goji water for me?

166
00:11:39,110 --> 00:11:40,590
This is very neat.

167
00:11:40,590 --> 00:11:43,070
As I recall, our janitor
not very regular.

168
00:11:43,230 --> 00:11:44,780
- Has the person been replaced?
- Does not seem.

169
00:11:44,780 --> 00:11:47,500
- Cat food has been added.
- The cat cage has also been cleaned.

170
00:11:48,620 --> 00:11:49,620
Mr. Pei is the culprit.

171
00:11:52,500 --> 00:11:53,740
Mr. Pei?

172
00:11:54,020 --> 00:11:57,110
He felt the study
too messy

173
00:11:57,500 --> 00:11:58,860
so that helps you tidy it up.

174
00:12:00,380 --> 00:12:02,710
Jobs like this
Mr Pei didn't deserve it.

175
00:12:02,710 --> 00:12:04,380
We are the ones who should be
tidy up this place.

176
00:12:05,070 --> 00:12:06,070
I have input.

177
00:12:06,310 --> 00:12:07,620
From now on,

178
00:12:07,620 --> 00:12:09,780
let's clean everything up
overall.

179
00:12:09,990 --> 00:12:12,590
Don't let Mr. Pei
bothering about this kind of thing again.

180
00:12:12,860 --> 00:12:13,230
How?

181
00:12:13,230 --> 00:12:14,710
Correct. Makes sense.

182
00:12:14,710 --> 00:12:16,590
I'm a bit unused to it
if the table was this neat.

183
00:12:17,620 --> 00:12:20,860
Today, large-scale games
works of Tianhuo Studio,

184
00:12:20,860 --> 00:12:22,780
"Eternal Reincarnation", officially launched.

185
00:12:24,110 --> 00:12:25,660
(Look forward to the assessment of "Eternal Reincarnation")
Tianhuo Studio's "Eternal Reincarnation".

186
00:12:25,660 --> 00:12:27,710
is a masterpiece by design
carefully for five years.

187
00:12:28,260 --> 00:12:29,990
This time, Tianhuo
I've risked it all.

188
00:12:30,740 --> 00:12:33,260
However, the results are still necessary
observed again.

189
00:12:33,740 --> 00:12:34,280
(Experience the game)
Friends who have never played,

190
00:12:34,280 --> 00:12:35,020
(sound-based "Eternal Reincarnation" game)
listen carefully.

191
00:12:35,020 --> 00:12:37,380
"Eternal Reincarnation" uses techniques
New sound-based play.

192
00:12:37,710 --> 00:12:40,110
Must try. Come on, join me!

193
00:12:40,220 --> 00:12:41,230
(Low repeat play value, difficult to predict
(Unveiling Tianhuo's new game, "Eternal Reincarnation")

194
00:12:41,230 --> 00:12:42,860
"Eternal Reincarnation"?

195
00:12:42,860 --> 00:12:44,990
The name alone is very interesting.

196
00:12:45,380 --> 00:12:47,350
Based on the cool trailer
previously broadcast,

197
00:12:47,350 --> 00:12:48,470
I believe "Eternal Reincarnation"

198
00:12:48,470 --> 00:12:50,900
supposedly the most expensive local game
in recent years.

199
00:12:57,900 --> 00:13:00,260
"Eternal Reincarnation"
is Tianhuo's masterpiece.

200
00:13:00,260 --> 00:13:01,950
Symbolizes the highest level of Fuhui.

201
00:13:02,140 --> 00:13:04,740
Made by the best selected team
for five years

202
00:13:04,740 --> 00:13:07,860
and will launch an international version
spread abroad.

203
00:13:08,380 --> 00:13:11,660
Fuhui still feels that we are burning
a lot of money for "Eternal Reincarnation".

204
00:13:11,990 --> 00:13:16,230
However, they don't know
that the game would definitely be a success.

205
00:13:16,860 --> 00:13:18,830
We use capital
three times higher than Tengda,

206
00:13:18,830 --> 00:13:19,830
but the way to play is the same.

207
00:13:20,190 --> 00:13:23,710
Isn't that the same as hitting Tengda
while pressing it?

208
00:13:24,500 --> 00:13:28,620
Correct. There is Mr. Zhou here.
You will definitely be flooded with payments.

209
00:13:29,310 --> 00:13:32,830
Haven't talked about anything else yet. From the side
Just visually, we are world class.

210
00:13:33,190 --> 00:13:35,950
Later, when working together
with ACG industry,

211
00:13:35,950 --> 00:13:38,190
those costumes
will definitely sell well.

212
00:13:38,950 --> 00:13:40,830
Mr. Zhou, according to you,

213
00:13:40,830 --> 00:13:42,500
Is there still anything difficult?
are we accountable to the center?

214
00:13:48,130 --> 00:13:51,270
Eh, to be honest,
the game looks familiar.

215
00:13:53,540 --> 00:13:55,500
Look at the hot topics on your phone.

216
00:13:56,350 --> 00:13:56,950
Let me see.

217
00:13:59,540 --> 00:14:01,710
"Eternal Reincarnation" entered the hot topic.

218
00:14:01,710 --> 00:14:02,350
Let me see.

219
00:14:07,350 --> 00:14:09,230
Mr. Zhou!

220
00:14:09,230 --> 00:14:10,070
How rude.

221
00:14:17,740 --> 00:14:18,380
Enter!

222
00:14:19,950 --> 00:14:20,710
Mr. Zhou,

223
00:14:20,950 --> 00:14:22,070
someone commented on the internet

224
00:14:22,070 --> 00:14:24,070
that "Eternal Reincarnation" is very similar
with "It's Not Too Late to Turn Around".

225
00:14:24,070 --> 00:14:25,430
Right now, our game
has become a hot topic.

226
00:14:27,190 --> 00:14:28,380
Why not say it from the start?

227
00:14:32,830 --> 00:14:36,430
This is not a big deal.
Just press the news.

228
00:14:44,580 --> 00:14:46,900
(The game "Eternal Reincarnation" was discovered
copying someone else's work)

229
00:14:52,860 --> 00:14:53,660
Meet Meng Chang.

230
00:14:54,350 --> 00:14:56,990
Ask what the advertising dollars are for
tens of billions given to them.

231
00:14:57,350 --> 00:14:58,740
- Have control over comments.
- Good.

232
00:15:08,310 --> 00:15:10,230
"Eternal Reincarnation" is much more exciting
from "It's Not Too Late to Turn Around".

233
00:15:10,230 --> 00:15:12,190
Appearance of "Eternal Reincarnation"
definitely much classier.

234
00:15:12,190 --> 00:15:14,430
The world of "Eternal Reincarnation"
very creative.

235
00:15:14,430 --> 00:15:15,590
The story is very interesting.

236
00:15:27,260 --> 00:15:29,380
(Office of Special Assistant)

237
00:15:33,660 --> 00:15:35,500
Sis Hailu, wait a moment.

238
00:15:36,950 --> 00:15:37,660
What is it?

239
00:15:38,070 --> 00:15:40,860
Mr. Pei is really sincere
clean our work space?

240
00:15:41,830 --> 00:15:43,430
Previously, he disappeared,

241
00:15:43,780 --> 00:15:45,860
then worked at Tianhuo
and become a substitute driver.

242
00:15:45,860 --> 00:15:48,110
This is really unnatural.

243
00:15:48,540 --> 00:15:51,110
Do you guys have a secret plan?
what should not be known?

244
00:15:54,660 --> 00:15:55,780
Hurry up and open a hot topic.

245
00:15:55,780 --> 00:15:57,830
Tianhuo has already risen to first place
hot topic.

246
00:15:58,430 --> 00:15:58,900
What caused it?

247
00:15:58,900 --> 00:16:01,230
Why are they a hot topic again?
Hasn't the news been suppressed?

248
00:16:01,230 --> 00:16:03,140
No. This is because of quality
Inadequate "Eternal Reincarnation".

249
00:16:03,140 --> 00:16:05,260
Everyone said
Tianhuo trailer as a scam.

250
00:16:05,260 --> 00:16:06,660
Their game is also bad.

251
00:16:06,660 --> 00:16:08,660
There are many players
who asked for a refund.

252
00:16:08,660 --> 00:16:10,190
I had expected it.

253
00:16:10,190 --> 00:16:12,540
They themselves are like this,
but instead slander us.

254
00:16:12,950 --> 00:16:14,140
They deserve it.

255
00:16:14,430 --> 00:16:15,860
Ultimately, their reputation was ruined.

256
00:16:15,860 --> 00:16:17,860
(Return money! Trash game!)
This time, Tianhuo couldn't suppress it.

257
00:16:17,860 --> 00:16:19,310
(The results are severe! Tianhuo goes bankrupt!)
It's collapsed! It's collapsed!

258
00:16:19,310 --> 00:16:20,500
(Very fraudulent trailer
disgusting! Tianhuo just went bankrupt!)

259
00:16:22,230 --> 00:16:24,900
Eat a blind salary!
Can only accept money!

260
00:16:24,900 --> 00:16:28,590
It's bad, Mr. Zhou is angry again.
Our days will be tough.

261
00:16:29,110 --> 00:16:30,020
I've already said,

262
00:16:30,020 --> 00:16:32,260
"Eternal Reincarnation" is fast
or later there will be problems.

263
00:16:32,260 --> 00:16:34,430
Shh! Don't continue. Get to work.

264
00:16:36,590 --> 00:16:38,140
Even small matters like this
cannot be resolved.

265
00:16:38,900 --> 00:16:39,500
Useless bastard!

266
00:16:46,140 --> 00:16:46,990
Trailer scam!

267
00:16:46,990 --> 00:16:48,830
Reportedly, Tianhuo has gone wrong.

268
00:16:48,830 --> 00:16:51,540
The previous few games were big losses.
The income is also less.

269
00:16:51,540 --> 00:16:52,500
"Eternal Reincarnation",
return the money!

270
00:16:52,500 --> 00:16:53,470
Return the money!

271
00:16:53,470 --> 00:16:54,860
Is Meng Chang dead?

272
00:16:55,740 --> 00:16:57,590
Even small problems like this
he couldn't handle it.

273
00:16:57,590 --> 00:16:58,860
Tell him to return my money!

274
00:16:59,190 --> 00:17:01,740
Meng Chang said he had already pressed it
several times, but failed.

275
00:17:02,310 --> 00:17:04,470
Any amount of funds
it won't be enough if it continues like this.

276
00:17:04,470 --> 00:17:06,150
For the sake of early launch of the game,

277
00:17:06,950 --> 00:17:08,780
the game's production was rushed
after adding a lot of staff.

278
00:17:09,470 --> 00:17:11,630
Especially after more
real players come in,

279
00:17:11,820 --> 00:17:13,230
the situation really
can't be pressed anymore.

280
00:17:14,470 --> 00:17:15,430
Increase your budget!

281
00:17:16,230 --> 00:17:18,580
Have everyone enter alert status.

282
00:17:18,580 --> 00:17:19,990
I don't care if I have to
spend how much money.

283
00:17:19,990 --> 00:17:20,990
Anyway, keep everything under control!

284
00:17:21,780 --> 00:17:22,710
Take control!

285
00:17:23,230 --> 00:17:23,990
Good.

286
00:17:43,020 --> 00:17:45,980
(Fuhui)

287
00:17:49,630 --> 00:17:50,300
Sign in.

288
00:17:53,710 --> 00:17:54,430
Mr Li,

289
00:17:54,710 --> 00:17:57,870
Tianhuo's "Eternal Reincarnation".
I would like to propose an additional budget.

290
00:17:59,710 --> 00:18:01,230
This is their accounting report.

291
00:18:02,710 --> 00:18:06,230
Still want to increase your budget?
Isn't this game already finished?

292
00:18:06,470 --> 00:18:07,150
Correct.

293
00:18:07,470 --> 00:18:10,710
Due to the download rate of the game
is in skydiving mode,

294
00:18:11,150 --> 00:18:12,710
they want to increase the advertising budget.

295
00:18:13,580 --> 00:18:17,670
However, the game's reputation lives up to it
with negative comments on the internet.

296
00:18:17,910 --> 00:18:21,740
We observe changes in the situation
which might affect Fuhui.

297
00:18:25,300 --> 00:18:31,230
Several years ago, Tianhuo indeed
have made some good games.

298
00:18:32,670 --> 00:18:34,150
However, in recent years,

299
00:18:35,150 --> 00:18:37,230
their entire investment
focused on promotion.

300
00:18:37,990 --> 00:18:41,470
The best selling product they say
just to lie to yourself.

301
00:18:42,430 --> 00:18:43,630
If continued,

302
00:18:44,150 --> 00:18:46,910
it will just create a home office
fall into trouble.

303
00:18:48,230 --> 00:18:49,470
I understand, Mr Li.

304
00:18:49,670 --> 00:18:52,870
I will contact the Legal Division
to prepare a statement

305
00:18:52,870 --> 00:18:54,710
and prepare
early termination of risk.

306
00:19:21,230 --> 00:19:22,260
Now, we are on alert.

307
00:19:22,540 --> 00:19:25,020
For the sake of "Eternal Reincarnation",
let's fight one more time.

308
00:19:25,060 --> 00:19:27,430
I just want to say,
for the sake of the company,

309
00:19:27,430 --> 00:19:28,990
we can only succeed.
No failure!

310
00:19:28,990 --> 00:19:29,740
Understand?

311
00:19:29,910 --> 00:19:30,910
- Yes!
- Yes!

312
00:19:36,500 --> 00:19:37,060
What are the comments?

313
00:19:39,260 --> 00:19:40,100
Struggling five years,

314
00:19:40,100 --> 00:19:41,430
only produced ten days,
then it was launched.

315
00:19:41,430 --> 00:19:42,950
As soon as you open your phone,
it contains all their advertisements.

316
00:19:42,950 --> 00:19:45,710
As a loyal fan,
I feel very disappointed in Tianhuo.

317
00:19:45,710 --> 00:19:46,990
This is not a screen problem
or hardware,

318
00:19:46,990 --> 00:19:48,670
- but rather how to play.
- Take control of comments.

319
00:19:48,670 --> 00:19:49,500
You have to control the comments.

320
00:19:54,740 --> 00:19:56,020
What kind of situation is this?

321
00:19:56,740 --> 00:19:57,390
Brother Zhao,

322
00:19:57,670 --> 00:19:59,870
negative reaction to Tianhuo
is high on the internet.

323
00:19:59,870 --> 00:20:01,820
Big Brother also knows that
can't be controlled.

324
00:20:01,820 --> 00:20:03,020
You can't, you have to be able to.

325
00:20:03,020 --> 00:20:04,740
Why are you telling me
that it can't be controlled?

326
00:20:04,740 --> 00:20:07,150
We've been working
for 24 hours non-stop.

327
00:20:07,150 --> 00:20:09,710
Comments are not a thing
which you can control as you wish.

328
00:20:09,950 --> 00:20:11,710
Moreover, the budget is not enough.

329
00:20:11,710 --> 00:20:13,820
Don't discuss the budget with me!

330
00:20:14,020 --> 00:20:15,230
I've given
big budget,

331
00:20:15,230 --> 00:20:16,260
so you take care of everything.

332
00:20:18,540 --> 00:20:20,150
Should you drink coffee now?

333
00:20:21,710 --> 00:20:22,710
Work!

334
00:20:23,300 --> 00:20:24,230
What is it charged for?

335
00:20:26,020 --> 00:20:28,150
Brother Zhao, what's going on there?

336
00:20:28,150 --> 00:20:30,020
The current situation is tense.

337
00:20:30,470 --> 00:20:32,300
I hired you
not to look for excuses,

338
00:20:32,300 --> 00:20:33,470
but to solve the problem.

339
00:20:33,470 --> 00:20:35,300
Isn't this your job?

340
00:20:35,540 --> 00:20:37,060
This is my job,

341
00:20:37,060 --> 00:20:39,340
but this job can't be done
done in vain.

342
00:20:41,780 --> 00:20:44,020
Okay. I'll talk about it
with Mr. Zhou.

343
00:20:45,340 --> 00:20:49,420
("Eternal Reincarnation" is forbidden to fail)

344
00:21:02,140 --> 00:21:09,300
(Reputation Protection Plan
"Eternal Reincarnation")

345
00:21:14,540 --> 00:21:18,300
(Tianhuo Building)

346
00:21:28,300 --> 00:21:31,470
I haven't been home for five days,
I feel like my clothes smell bad.

347
00:21:34,260 --> 00:21:36,390
Looks like I've lost it
my sense of smell.

348
00:21:36,950 --> 00:21:39,540
It doesn't matter if it smells.
In this place, who doesn't smell bad?

349
00:21:40,990 --> 00:21:43,710
We are already on alert status
for 45 days.

350
00:21:43,710 --> 00:21:45,990
If it's a corpse,
it's been rotting for a long time.

351
00:22:08,950 --> 00:22:10,020
Chen, what's wrong with you?

352
00:22:10,020 --> 00:22:11,470
- Chen.
- Chen, what's wrong with you?

353
00:22:11,470 --> 00:22:11,950
Chen.

354
00:22:11,950 --> 00:22:12,870
Call an ambulance.

355
00:22:13,670 --> 00:22:15,870
- Chen, are you okay?
- Wake up, Chen.

356
00:22:15,870 --> 00:22:17,470
- Come to your senses.
- Call an ambulance!

357
00:22:17,990 --> 00:22:18,780
Chen!

358
00:22:20,230 --> 00:22:21,820
(Tianhuo Studios)
Meng Chang had already added a budget for him.

359
00:22:22,190 --> 00:22:23,950
They also try hard
controlling opinions.

360
00:22:24,020 --> 00:22:25,190
Those provocative accounts
can still be overcome.

361
00:22:25,190 --> 00:22:27,430
The most crucial thing is the players
continues to decrease.

362
00:22:27,780 --> 00:22:28,500
Apart from that,

363
00:22:31,430 --> 00:22:32,710
no new players
who joined.

364
00:22:32,710 --> 00:22:33,820
Slowly.

365
00:22:36,950 --> 00:22:37,740
Chen.

366
00:22:37,990 --> 00:22:39,150
- You can still do it, right?
- What's wrong, Chen?

367
00:22:39,150 --> 00:22:40,470
Are you feeling better?

368
00:22:40,710 --> 00:22:41,950
Don't you need to work?

369
00:22:42,100 --> 00:22:42,910
Hurry and help!

370
00:22:42,910 --> 00:22:45,710
Alert status!

371
00:22:46,260 --> 00:22:48,910
Among you, is there any
Who ever thought about the company?

372
00:22:49,150 --> 00:22:51,020
"Eternal Reincarnation"
What kind of condition are you in?

373
00:22:51,190 --> 00:22:52,630
Have you ever thought about it?

374
00:22:53,260 --> 00:22:54,470
Still clustered.
What are you doing?

375
00:22:54,470 --> 00:22:56,670
It's working hours!
Do you think this is a game?

376
00:22:56,670 --> 00:22:58,300
Mr. Zhao, we're already working overtime
for a month and a half,

377
00:22:58,300 --> 00:23:00,820
- Chen is almost unable to do it.
- If you can't do it, just go home.

378
00:23:01,710 --> 00:23:04,390
Chen, what year were you born?

379
00:23:05,150 --> 00:23:07,230
If you don't fit
with this position at this age,

380
00:23:07,230 --> 00:23:08,710
better go home soon.

381
00:23:08,710 --> 00:23:10,260
What are you doing here?

382
00:23:10,990 --> 00:23:13,710
Mr. Zhou, Mr. Zhao,
I'm okay. Really.

383
00:23:13,710 --> 00:23:14,710
I can still do it.

384
00:23:18,300 --> 00:23:19,950
During this time, we are constantly working overtime.

385
00:23:20,230 --> 00:23:22,820
Everyone must be exhausted
and of course there are complaints.

386
00:23:23,740 --> 00:23:25,630
Today, I want to tell you

387
00:23:26,260 --> 00:23:28,300
about how I look
this job.

388
00:23:29,780 --> 00:23:32,230
between you,
maybe someone said,

389
00:23:32,230 --> 00:23:34,990
for the sake of the project and company,

390
00:23:35,000 --> 00:23:37,450
you have poured out
so much time and energy,

391
00:23:38,190 --> 00:23:40,020
also how heavy it all is.

392
00:23:41,710 --> 00:23:43,470
However, look at me.

393
00:23:43,470 --> 00:23:44,990
- Mr Zhou.
- Mr Zhou.

394
00:23:44,990 --> 00:23:47,150
Look at Chen,
he even fainted!

395
00:23:49,190 --> 00:23:52,630
Look at me, Zhou Muyan.

396
00:23:53,190 --> 00:23:56,020
I treat this company
like my own home.

397
00:23:57,020 --> 00:24:00,020
For 45 days, you guys don't
never leave this place.

398
00:24:00,020 --> 00:24:03,060
For 45 days,
I'm the same as you

399
00:24:03,060 --> 00:24:04,910
and survive on the front lines!

400
00:24:05,260 --> 00:24:06,910
Take a look at my workspace.

401
00:24:07,740 --> 00:24:10,910
Tea and coffee, is there any
who is less than you?

402
00:24:28,300 --> 00:24:30,020
Trust me.

403
00:24:30,190 --> 00:24:33,990
Today, if any of you
who wants to leave Tianhuo,

404
00:24:34,500 --> 00:24:35,630
go now!

405
00:24:35,780 --> 00:24:36,540
Go!

406
00:24:36,780 --> 00:24:37,740
I won't hold back.

407
00:24:39,670 --> 00:24:42,910
As soon as you step out of here,
you will starve!

408
00:24:43,190 --> 00:24:45,150
Look at the current conditions.

409
00:24:45,910 --> 00:24:47,580
Out there, every day
people flocked

410
00:24:47,580 --> 00:24:50,300
waiting to be hired!

411
00:24:51,910 --> 00:24:53,430
The company does not lack anyone
from you.

412
00:24:53,430 --> 00:24:55,740
You, you, you, go!

413
00:24:55,740 --> 00:24:57,950
You should be like me.

414
00:24:58,710 --> 00:25:00,300
Every night before bed,

415
00:25:00,500 --> 00:25:02,190
you should ask
to yourself

416
00:25:02,470 --> 00:25:04,430
have you guys today?
carry out obligations.

417
00:25:05,020 --> 00:25:06,100
According to me,

418
00:25:07,230 --> 00:25:10,500
all the work and sacrifice

419
00:25:10,990 --> 00:25:13,150
it already is
your responsibility.

420
00:25:14,150 --> 00:25:19,780
How many opportunities are there
what the company gave you?

421
00:25:20,540 --> 00:25:22,710
Chen, what did you buy your car with?

422
00:25:23,230 --> 00:25:25,910
Li, who pays
your house installments every month?

423
00:25:26,260 --> 00:25:31,020
The first thing you have to think about
not complaining, but grateful.

424
00:25:31,020 --> 00:25:33,870
Grateful, grateful, and grateful!

425
00:25:37,230 --> 00:25:40,780
Because, Tianhuo is a cradle
which will take you to the top.

426
00:25:41,190 --> 00:25:42,780
Give thanks! Do you understand?

427
00:26:01,470 --> 00:26:02,710
Payment successful.

428
00:26:04,300 --> 00:26:06,780
- Quick look.
- I've seen it too.

429
00:26:06,780 --> 00:26:07,670
That's outrageous.

430
00:26:08,870 --> 00:26:10,020
Instead, they blame the employees.

431
00:26:12,020 --> 00:26:14,020
Listen, the language is also very harsh.

432
00:26:15,710 --> 00:26:17,780
Complaints like this from employees
that's right.

433
00:26:18,230 --> 00:26:19,150
Everyone should report it.

434
00:26:28,780 --> 00:26:32,180
(Tengda Games)

435
00:26:33,580 --> 00:26:34,500
Brother Hao Qiong.

436
00:26:37,470 --> 00:26:38,780
Fast!

437
00:26:38,780 --> 00:26:42,990
Quickly check out hot topics!
Zhou Muyan suddenly went viral.

438
00:26:43,540 --> 00:26:44,580
Co... let me check first.

439
00:26:45,780 --> 00:26:46,540
Hot topic.

440
00:26:46,780 --> 00:26:48,500
- There's a video.
- That's right, right?

441
00:26:48,500 --> 00:26:49,780
Come on, come here quickly.

442
00:26:49,780 --> 00:26:50,990
Come here quickly. Take a look!

443
00:26:51,820 --> 00:26:55,870
For 45 days,
I'm the same as you

444
00:26:55,870 --> 00:26:57,470
and survive on the front lines!

445
00:26:57,740 --> 00:26:59,150
Take a look at my workspace.

446
00:26:59,540 --> 00:27:02,230
Tea and coffee, is there any
who is less than you?

447
00:27:02,740 --> 00:27:03,500
Chen,

448
00:27:03,500 --> 00:27:04,470
(The game "Eternal Reincarnation"
suspected of plagiarism)

449
00:27:04,470 --> 00:27:05,780
(Direct internal leak)
What did you buy your car with?

450
00:27:06,540 --> 00:27:09,190
Li, who pays
your house installments every month?

451
00:27:09,580 --> 00:27:14,430
The first thing you have to think about
not complaining, but grateful.

452
00:27:14,430 --> 00:27:15,670
Give thanks!

453
00:27:18,230 --> 00:27:21,430
In the comments column, there is an anonymous message
who said Tianhuo kept working overtime

454
00:27:21,430 --> 00:27:22,870
for a month and a half without going home.

455
00:27:22,870 --> 00:27:24,740
This video shows
someone passed out because of overtime.

456
00:27:24,870 --> 00:27:26,260
The person is aware and it's okay,

457
00:27:26,260 --> 00:27:27,630
but Zhou Muyan
didn't even ask about his condition

458
00:27:27,630 --> 00:27:29,540
and still talk like that.
That's what sparked public anger.

459
00:27:29,540 --> 00:27:32,470
Gosh, that's too much.
Who can resist it?

460
00:27:32,470 --> 00:27:34,670
Let me tell you, me... indeed
such was Zhou Muyan's nature.

461
00:27:35,540 --> 00:27:36,780
Now, Tianhuo occupies
top ranking.

462
00:27:37,390 --> 00:27:39,230
Tianhuo Corporate Culture.

463
00:27:39,540 --> 00:27:41,540
Employees Treated Without Dignity.

464
00:27:41,780 --> 00:27:43,780
New Graduate,
Never Come to Tianhuo.

465
00:27:46,020 --> 00:27:47,500
Tianhuo, go bankrupt.

466
00:27:49,260 --> 00:27:51,500
Sis Wei, you could say
Brother's revenge has been paid.

467
00:27:52,230 --> 00:27:53,300
What grudge?

468
00:27:53,300 --> 00:27:55,580
We are just working, no need
carrying that much hatred.

469
00:27:55,990 --> 00:27:56,710
Correct.

470
00:27:56,710 --> 00:27:59,020
However, we as workers
also have dignity.

471
00:27:59,100 --> 00:28:00,300
Correct.

472
00:28:02,230 --> 00:28:04,230
Previously, I worked
in some companies,

473
00:28:04,230 --> 00:28:05,710
and always there
workplace bullying.

474
00:28:05,710 --> 00:28:07,540
This problem should have been around for a long time
get attention.

475
00:28:07,540 --> 00:28:08,470
Companies like Tianhuo

476
00:28:08,470 --> 00:28:09,540
sooner or later for sure
will be in big trouble.

477
00:28:10,020 --> 00:28:13,630
It felt like a big storm
will come soon.

478
00:28:20,540 --> 00:28:22,300
This is outrageous.

479
00:28:23,820 --> 00:28:24,710
What's really going on?

480
00:28:24,710 --> 00:28:26,300
This is complete nonsense.

481
00:28:29,100 --> 00:28:31,300
This kind of unscrupulous boss
really outrageous.

482
00:28:32,470 --> 00:28:34,190
- Why is it like this?
- What really happened?

483
00:28:34,340 --> 00:28:36,580
Who uploaded the video?

484
00:28:36,950 --> 00:28:38,580
Does he know how big the loss is

485
00:28:38,580 --> 00:28:42,100
which it causes
for our company?

486
00:28:42,100 --> 00:28:43,540
It's gone crazy!

487
00:28:44,260 --> 00:28:47,710
No matter what way,
find that person!

488
00:28:47,710 --> 00:28:50,300
I'll sue him until he goes bankrupt!

489
00:28:51,710 --> 00:28:53,630
Why do people nowadays like it so much?
record secretly?

490
00:28:55,950 --> 00:28:57,020
Why are you just silent?

491
00:28:58,580 --> 00:29:00,580
You think this is funny too, right?

492
00:29:01,870 --> 00:29:06,580
Listen carefully, whatever it takes,
find that person!

493
00:29:06,580 --> 00:29:07,780
Go away!

494
00:29:07,990 --> 00:29:09,950
If you can't find it,
you go too!

495
00:29:15,810 --> 00:29:18,400
Why can they record me
to this bad? Unlucky!

496
00:29:24,580 --> 00:29:25,390
(Tianhuo is a battlefield)
Have you seen the video?

497
00:29:25,390 --> 00:29:26,390
(talking a lot doesn't work)
Have you seen the video?

498
00:29:26,390 --> 00:29:27,710
The video was very horrendous.

499
00:29:29,020 --> 00:29:29,950
Let me tell you,

500
00:29:29,950 --> 00:29:33,150
if the head office finds out about this,
they will definitely take action.

501
00:29:34,820 --> 00:29:38,100
Revenge for being forced to work overtime for 45 days
will finally be answered.

502
00:29:40,020 --> 00:29:41,580
Will finally be free.

503
00:29:46,470 --> 00:29:47,630
Everyone, stop working!

504
00:29:51,580 --> 00:29:52,780
Listen to me.

505
00:29:53,300 --> 00:29:54,540
Let me warn you,

506
00:29:54,780 --> 00:29:57,540
do not post statements
which is detrimental.

507
00:29:57,820 --> 00:30:00,580
Bring your cell phone and come in
to my work room in turns.

508
00:30:08,020 --> 00:30:09,060
Didn't you hear?

509
00:30:10,060 --> 00:30:11,340
Do you dare to fight?

510
00:30:12,100 --> 00:30:13,300
Are you the culprit?

511
00:30:14,100 --> 00:30:15,300
Did you upload it?

512
00:30:17,580 --> 00:30:18,540
You guys...

513
00:30:19,100 --> 00:30:20,340
I'll definitely find out

514
00:30:20,340 --> 00:30:22,340
who spread it?
that inappropriate video!

515
00:30:22,710 --> 00:30:24,580
You all want to rebel, huh?

516
00:30:27,020 --> 00:30:27,780
Hello.

517
00:30:28,060 --> 00:30:29,470
Brother Zhao, it's me.

518
00:30:30,580 --> 00:30:31,260
Meng Chang.

519
00:30:31,260 --> 00:30:32,670
With a situation like this,

520
00:30:33,100 --> 00:30:34,910
we were forced to terminate cooperation
with you guys.

521
00:30:34,910 --> 00:30:36,020
Hopefully Mr. Zhou can understand.

522
00:30:36,020 --> 00:30:37,020
What?

523
00:30:53,700 --> 00:30:57,980
(Fuhui; Like family,
happiness is the main thing)

524
00:30:59,020 --> 00:30:59,780
Mr Li,

525
00:31:00,470 --> 00:31:04,500
Tianhuo Studio's "Eternal Reincarnation".
it was completely out of control.

526
00:31:04,990 --> 00:31:06,300
Can't be saved anymore.

527
00:31:09,780 --> 00:31:11,540
Contact Zhou Muyan.

528
00:31:15,300 --> 00:31:18,780
Mr. Zhou, Meng Chang has already withdrawn.

529
00:31:19,540 --> 00:31:22,500
The video is still occupying
ranked first hot topic.

530
00:31:23,020 --> 00:31:25,540
The people at the head office said
they've seen it.

531
00:31:25,540 --> 00:31:27,780
Today, Fuhui's share price also plummeted
to the lower limit.

532
00:31:36,060 --> 00:31:36,820
Hello.

533
00:31:41,230 --> 00:31:41,870
Hello.

534
00:31:43,390 --> 00:31:44,100
Good.

535
00:31:48,230 --> 00:31:49,100
This is boss.

536
00:31:52,780 --> 00:31:53,740
Big Boss.

537
00:32:06,870 --> 00:32:07,780
Mr Li,

538
00:32:09,020 --> 00:32:10,340
sorry, this news
until it bothers you.

539
00:32:10,340 --> 00:32:12,870
What does Tianhuo Studio do?

540
00:32:12,870 --> 00:32:16,230
Now, the game is made this messy.
Plus, there's a video of you circulating.

541
00:32:16,230 --> 00:32:18,300
You guys have really embarrassed Fuhui.

542
00:32:18,300 --> 00:32:20,190
The impact caused
also very serious.

543
00:32:20,190 --> 00:32:21,990
Do you think it's gone?
the person who takes care of you?

544
00:32:26,260 --> 00:32:26,990
Cell phone

545
00:32:28,150 --> 00:32:28,990
me.

546
00:32:36,990 --> 00:32:38,780
(Fuhui)
Recently, related affairs

547
00:32:38,780 --> 00:32:40,780
Tianhuo Studio which is under Fuhui

548
00:32:40,780 --> 00:32:42,500
received attention from various
among the community.

549
00:32:42,500 --> 00:32:44,910
We sincerely apologize

550
00:32:44,910 --> 00:32:46,820
of all negative influences
resulting from this.

551
00:32:47,100 --> 00:32:51,150
In the future, Fuhui will pay more attention
employee physical and mental health.

552
00:32:51,150 --> 00:32:52,340
We will ponder carefully

553
00:32:52,340 --> 00:32:54,780
and correct deficiencies
in terms of management.

554
00:32:54,780 --> 00:32:55,580
At the same time,

555
00:32:55,580 --> 00:32:58,020
we will continue to put it forward
innovation and originality

556
00:32:58,020 --> 00:32:59,190
which is based on an original work

557
00:32:59,190 --> 00:33:00,470
(Fuhui)
and guided by quality.

558
00:33:00,780 --> 00:33:03,020
We will attach importance
happiness and a sense of family.

559
00:33:03,230 --> 00:33:05,500
(Clarification)
Fuhui will continue to hold on

560
00:33:05,740 --> 00:33:07,740
on our core values
and forever with you all.

561
00:33:07,740 --> 00:33:09,860
(Fuhui Group)

562
00:33:12,190 --> 00:33:13,990
Mr. Li!

563
00:33:13,990 --> 00:33:14,390
It doesn't matter.

564
00:33:14,390 --> 00:33:15,460
Your father's mood
not well.

565
00:33:15,460 --> 00:33:16,820
I want to talk for a moment
with my father.

566
00:33:16,820 --> 00:33:17,820
Wait, Mr. Li.

567
00:33:30,190 --> 00:33:30,780
Father.

568
00:33:34,710 --> 00:33:35,780
Recently,

569
00:33:35,780 --> 00:33:37,950
Tianhuo brought in quite a lot
problem for the company, right?

570
00:33:38,780 --> 00:33:42,470
Look, I have a plan
that can definitely help Dad.

571
00:33:45,390 --> 00:33:46,390
Try telling me your plan.

572
00:33:52,380 --> 00:33:54,020
(Tengda)

573
00:33:57,150 --> 00:33:59,100
Brother Bao, I can finish it
in a minute!

574
00:33:59,100 --> 00:33:59,870
Brother lost.

575
00:33:59,870 --> 00:34:00,470
This....

576
00:34:00,470 --> 00:34:01,910
This round does not count.
My internet just went down.

577
00:34:01,910 --> 00:34:03,910
Don't play anymore.
I found a new project.

578
00:34:03,910 --> 00:34:04,820
This time, we have to invest.

579
00:34:04,820 --> 00:34:07,150
Sometimes, I'm really amazed
with Mr. Ma's abilities.

580
00:34:07,630 --> 00:34:09,220
Try mentioning it and surprise me.

581
00:34:09,220 --> 00:34:10,310
My plan is like this....

582
00:34:12,990 --> 00:34:15,540
Ruan Guangjian's original drawing
really good.

583
00:34:15,540 --> 00:34:18,660
- We have to learn from him.
- The color combination is also very good.

584
00:34:21,100 --> 00:34:21,870
Mrs. Xin.

585
00:34:23,700 --> 00:34:25,220
- Have you heard the news?
- What is it?

586
00:34:25,220 --> 00:34:27,700
Fuhui and Tianhuo
have completely terminated cooperation.

587
00:34:29,430 --> 00:34:30,990
Morning has come!

588
00:34:30,990 --> 00:34:34,310
Son, Mom can't pick you up today.
Your father will pick you up.

589
00:34:35,220 --> 00:34:37,470
The one Mr. Pei bought for you before
it's not even finished yet.

590
00:34:37,470 --> 00:34:39,470
It is not like that. He was the one who bought it
alone after that.

591
00:34:40,220 --> 00:34:41,350
- Morning, Sis Hailu.
- Sis Hailu.

592
00:34:42,700 --> 00:34:44,470
Do you want to wear this?
Besides, it can be repaid.

593
00:34:44,470 --> 00:34:45,100
No need.

594
00:34:45,100 --> 00:34:47,180
He bought this for you,
you have to use it yourself.

595
00:34:56,700 --> 00:34:58,660
Sis Hailu.

596
00:35:03,700 --> 00:35:06,700
(President Director's Office)

597
00:35:08,140 --> 00:35:10,350
Mr. Pei, Mr. Li are looking for you.

598
00:35:12,310 --> 00:35:14,100
Impossible!

599
00:35:14,180 --> 00:35:15,470
That's not possible!

600
00:35:17,180 --> 00:35:20,350
Who is Li Shi?
How could he possibly be kind?

601
00:35:20,470 --> 00:35:22,990
He told us to acquire Tianhuo?
I don't agree!

602
00:35:23,430 --> 00:35:24,220
Great!

603
00:35:24,830 --> 00:35:27,540
So, Fuhui wants to take advantage
Tianhuo's failure this time.

604
00:35:27,540 --> 00:35:29,660
They all go with the flow
and make Tianhuo a pawn?

605
00:35:29,660 --> 00:35:30,220
Correct.

606
00:35:30,220 --> 00:35:32,220
Your conversation is too deep.

607
00:35:32,220 --> 00:35:34,830
As long as Mr. Pei takes care of it, it can definitely be done.

608
00:35:34,830 --> 00:35:38,430
However, if it acquires Tianhuo,
shouldn't Zhou Muyan come too?

609
00:35:38,540 --> 00:35:39,500
Whoever comes is the same.

610
00:35:39,500 --> 00:35:40,990
The important thing is not to bring it
their work culture here.

611
00:35:40,990 --> 00:35:42,020
If that's the case, I can't stand it.

612
00:35:42,390 --> 00:35:44,580
Lv, that's right, right? Who can stand it
face them?

613
00:35:45,020 --> 00:35:47,540
Sis Yang, we can't
just blame capital.

614
00:35:47,540 --> 00:35:48,990
We must also understand them.

615
00:35:48,990 --> 00:35:52,020
I'm so short of people.
I'm busy rewriting the script.

616
00:35:52,020 --> 00:35:53,700
I don't have time to read
online literature at all.

617
00:35:53,700 --> 00:35:55,790
I can recruit more people
to help me read online literature.

618
00:35:55,790 --> 00:35:57,540
I don't agree.
I certainly don't agree.

619
00:35:58,020 --> 00:36:00,620
Okay. Why are you anxious?
What do you disagree with?

620
00:36:00,620 --> 00:36:01,830
Wait. Why are you recruiting them?

621
00:36:01,830 --> 00:36:03,220
You better
recruit directly from outside.

622
00:36:03,220 --> 00:36:05,230
Again short of employees, Tianhuo people
come alone. Very coincidental, right?

623
00:36:08,830 --> 00:36:09,350
Mr Li,

624
00:36:10,220 --> 00:36:14,220
however, Tianhuo once delivered
great contribution to Fuhui, right?

625
00:36:15,750 --> 00:36:19,350
However, everything comes to an end.
Nothing can last forever.

626
00:36:19,350 --> 00:36:19,990
That's right, right?

627
00:36:19,990 --> 00:36:23,100
Mr Li, what do you mean by what you said?

628
00:36:23,990 --> 00:36:26,790
Mr. Zhou, this is what my father meant.

629
00:36:28,990 --> 00:36:31,580
However, Mr. Zhou, I actually am
can really understand you.

630
00:36:31,700 --> 00:36:34,390
However, you have too
contributed greatly to Fuhui.

631
00:36:34,540 --> 00:36:36,500
Now, there is one
another way out.

632
00:36:38,940 --> 00:36:42,900
(Tianhuo Studios)

633
00:36:47,100 --> 00:36:47,700
OK.

634
00:36:48,270 --> 00:36:50,620
Next, I will lead
following meeting.

635
00:36:51,270 --> 00:36:54,100
Mr. Pei is willing to represent Tengda
to acquire Tianhuo

636
00:36:54,750 --> 00:36:56,620
and accept all conditions of Tianhuo.

637
00:36:57,750 --> 00:36:59,470
Of course you are also included.

638
00:36:59,660 --> 00:37:02,700
Pei Qian, if you...
want to embarrass me,

639
00:37:02,700 --> 00:37:04,350
no need to go around in circles like this.

640
00:37:04,540 --> 00:37:06,540
Let me tell you, I'm not willing!

641
00:37:06,540 --> 00:37:08,790
With your current situation,
there is no better choice.

642
00:37:08,790 --> 00:37:11,750
Which Tengda can give you
is the top salary in the industry.

643
00:37:23,910 --> 00:37:28,310
I am a professional manager.
We can discuss.

644
00:37:29,470 --> 00:37:30,430
Professional.

645
00:37:36,220 --> 00:37:37,220
What about me?

646
00:37:41,270 --> 00:37:44,700
Zhao, I'm thirsty.
Buy me a cup of coffee.

647
00:37:46,820 --> 00:37:49,300
(One month later)

648
00:37:51,910 --> 00:37:53,390
Sis Lin Wan!

649
00:37:53,620 --> 00:37:55,310
Tianhuo changed its name to Chixing,

650
00:37:55,310 --> 00:37:57,100
also with the hope that everyone
can adapt

651
00:37:57,100 --> 00:37:58,870
with Tengda's work rhythm
which is more relaxed.

652
00:37:58,870 --> 00:37:59,990
Most employees

653
00:37:59,990 --> 00:38:03,060
respect their choice
to work remotely from Xinyang.

654
00:38:03,540 --> 00:38:05,180
You are part of it
of those who are willing

655
00:38:05,180 --> 00:38:07,180
to work at the head office
in Jinchuan.

656
00:38:07,390 --> 00:38:08,540
Sorry for bothering you.

657
00:38:08,540 --> 00:38:10,140
- No.
- No.

658
00:38:10,140 --> 00:38:13,180
All your moving costs
will be borne by Tengda.

659
00:38:13,180 --> 00:38:15,910
If there's something that needs to be discussed,
please submit it to the Finance Division.

660
00:38:15,910 --> 00:38:17,540
- Good.
- Good.

661
00:38:18,350 --> 00:38:20,310
Sis Lin Wan, don't be troublesome.

662
00:38:20,310 --> 00:38:21,310
What's troublesome?

663
00:38:21,310 --> 00:38:23,220
Tengda went as far as to mobilize
lots of people to help.

664
00:38:23,220 --> 00:38:25,020
The transfer is almost automatic.

665
00:38:25,020 --> 00:38:26,390
In fact, employee dormitories are rented out
for us.

666
00:38:26,390 --> 00:38:28,050
Everyone gets an apartment
with two rooms and one living room.

667
00:38:28,050 --> 00:38:28,580
Correct!

668
00:38:28,580 --> 00:38:30,060
It's bigger than the one I rented
myself before.

669
00:38:30,060 --> 00:38:31,950
Then, you guys work
and adjust first.

670
00:38:31,950 --> 00:38:33,310
- Good.
- Thank you, Sis Lin Wan.

671
00:38:33,310 --> 00:38:34,350
Thank you, Sis Lin Wan.

672
00:38:35,500 --> 00:38:37,180
- Come on.
- Very good.

673
00:38:37,180 --> 00:38:45,060
(Chixing Studios)

674
00:38:54,540 --> 00:38:56,580
(Xu)

675
00:38:56,580 --> 00:39:00,790
A very meaningful day.
Still overtime, so drink coffee first.

676
00:39:05,350 --> 00:39:07,100
(Moments, Cycling Warrior.)
Email sent

677
00:39:07,100 --> 00:39:08,870
There are still other emails.

678
00:39:09,750 --> 00:39:10,700
(Mantis Shrimp)
Work dinner.

679
00:39:10,700 --> 00:39:12,390
After dinner,
there's still midnight snacks.

680
00:39:12,390 --> 00:39:14,350
After midnight snack,
there's still breakfast.

681
00:39:23,540 --> 00:39:24,950
Wait for me to finish taking photos,

682
00:39:24,950 --> 00:39:28,830
I'll replace the coffee cup sticker,
then change the shooting angle.

683
00:39:28,830 --> 00:39:30,750
This way, you won't get caught
if the glasses are the same.

684
00:39:31,140 --> 00:39:32,540
This method of yours is very good.

685
00:39:32,700 --> 00:39:33,950
How much is this cup of coffee?

686
00:39:34,390 --> 00:39:37,580
We join together and share in Moments.
That way, we can save.

687
00:39:37,580 --> 00:39:38,500
Correct.

688
00:39:40,100 --> 00:39:41,580
Mrs. Lin gave a sign of liking
in the photo I just uploaded.

689
00:39:43,180 --> 00:39:47,140
I told you, it's impossible
we are allowed to go home for real.

690
00:39:47,140 --> 00:39:49,910
He wanted to see if we were
there is overtime from home.

691
00:39:50,660 --> 00:39:53,180
Just a trap. It's an ancient method.

692
00:39:53,180 --> 00:39:53,660
Correct.

693
00:39:53,660 --> 00:39:55,830
In the future, who will dare not work overtime?
will definitely be issued.

694
00:39:56,270 --> 00:39:59,140
I think Mr. Pei and Lin Wan
not that kind of person.

695
00:39:59,140 --> 00:40:00,990
Anyway, all the bosses like it
if we work overtime.

696
00:40:01,470 --> 00:40:01,990
That's right, right?

697
00:40:01,990 --> 00:40:02,620
Yes.

698
00:40:05,020 --> 00:40:06,020
Why are the lights off?

699
00:40:06,580 --> 00:40:07,950
Turned it off very quickly.

700
00:40:08,830 --> 00:40:10,870
Sorry, interrupting for a moment.

701
00:40:10,870 --> 00:40:13,020
Our place this morning sells coffee,
night selling alcoholic drinks.

702
00:40:13,140 --> 00:40:15,220
If you want to take photos,
can go to the internet cafe section.

703
00:40:15,220 --> 00:40:16,270
It's free there.

704
00:40:16,660 --> 00:40:17,660
Thank you for coming.

705
00:40:17,660 --> 00:40:18,620
It doesn't matter.

706
00:40:18,660 --> 00:40:19,620
Pretty good.

707
00:40:19,620 --> 00:40:22,180
By just spending a little money,
we can take two backgrounds at once.

708
00:40:22,830 --> 00:40:23,660
Come on.

709
00:40:24,020 --> 00:40:24,660
Come on.

710
00:40:24,660 --> 00:40:26,660
Great idea. Looks like it's not bad there.

711
00:40:26,660 --> 00:40:28,060
OK, let's just go there.

712
00:40:28,060 --> 00:40:30,580
Besides, you've already saved money.
We'll take photos for tomorrow too.

713
00:40:30,580 --> 00:40:32,020
Why doesn't he give
likes, right?

714
00:40:32,020 --> 00:40:33,020
Who knows. Have you uploaded it?

715
00:40:33,020 --> 00:40:34,100
Already.

716
00:40:34,500 --> 00:40:36,580
- Maybe he didn't see.
- However, I've been working overtime.

717
00:40:46,580 --> 00:40:51,180
Mr. Pei, I encountered a little problem
in terms of employee management.

718
00:40:51,390 --> 00:40:52,750
Can I ask for your opinion?

719
00:40:56,500 --> 00:40:58,910
Work culture at Tianhuo
still attached to them

720
00:40:58,910 --> 00:41:00,660
until I feel like
is facing the machine.

721
00:41:00,660 --> 00:41:03,100
I really don't know
what should I do?

722
00:41:03,620 --> 00:41:04,310
I understand.

723
00:41:04,390 --> 00:41:05,580
I understand them very well.

724
00:41:05,830 --> 00:41:07,180
Actually, neither can
blame them.

725
00:41:07,470 --> 00:41:09,830
Always lead by example,
subordinates followed.

726
00:41:10,270 --> 00:41:14,310
Such Tianhuo's management style
really destroys someone.

727
00:41:14,660 --> 00:41:15,700
Correct!

728
00:41:15,700 --> 00:41:17,100
Working too long
in a company like that

729
00:41:17,100 --> 00:41:18,660
makes them doubt themselves

730
00:41:18,660 --> 00:41:20,830
that whether they are worth having
normal working atmosphere,

731
00:41:20,830 --> 00:41:22,870
work at a normal rhythm,

732
00:41:22,870 --> 00:41:25,580
and have a normal life
after coming home from work.

733
00:41:27,620 --> 00:41:30,350
That's why we have to penetrate
their mental barriers.

734
00:41:32,390 --> 00:41:33,390
How to penetrate it?

735
00:41:48,060 --> 00:41:51,140
♪We dance on the broken rhythm♪

736
00:41:51,140 --> 00:41:53,980
♪Exhaustion is very obvious♪

737
00:41:54,420 --> 00:41:57,940
♪The colors seem to be fading♪

738
00:41:57,940 --> 00:41:59,580
♪Your silence♪

739
00:41:59,580 --> 00:42:04,340
♪Build an impregnable wall,
won't let me in♪

740
00:42:04,340 --> 00:42:08,580
♪The closer the distance,
increasingly less visible♪

741
00:42:10,180 --> 00:42:12,900
♪Just hustle and bustle
that surrounds both of us♪

742
00:42:13,260 --> 00:42:16,940
♪Cheers erupted♪

743
00:42:17,100 --> 00:42:18,940
♪But that's all it seems
shadows that keep dancing♪

744
00:42:18,940 --> 00:42:21,060
♪If you say that you've had enough♪

745
00:42:21,700 --> 00:42:23,220
♪I'll say
that I am too♪

746
00:42:25,820 --> 00:42:28,980
♪I'm holding on as hard as I can,
hold back the dark clouds from coming♪

747
00:42:28,980 --> 00:42:30,980
♪However, the hustle and bustle of the city
suddenly it became more deafening♪

748
00:42:30,980 --> 00:42:32,860
♪If you say
that you still survive♪

749
00:42:34,020 --> 00:42:35,780
♪I'll say
that I am too♪

750
00:42:37,220 --> 00:42:41,540
♪Can you see me
behind this smile♪

751
00:42:41,540 --> 00:42:43,460
♪I plan everything carefully♪

752
00:42:44,340 --> 00:42:47,660
♪Displays selected highlights
which have been carefully selected♪

753
00:42:47,660 --> 00:42:51,100
♪Filter out confusion
from behind that shine♪

754
00:42:51,100 --> 00:42:54,220
♪This noisy mess♪

755
00:42:54,220 --> 00:42:55,620
♪Requires calm
after escaping♪

756
00:42:55,620 --> 00:42:58,580
♪If you say
that you still survive♪

757
00:42:58,580 --> 00:43:01,020
♪I'll say
that I am too♪

758
00:43:02,660 --> 00:43:05,820
♪If you need to say goodbye,
say it honestly♪

759
00:43:05,820 --> 00:43:07,820
♪I will face it calmly♪

760
00:43:07,820 --> 00:43:10,100
♪If you say that you've had enough♪

761
00:43:10,900 --> 00:43:12,500
♪I'll say
that I am too♪

762
00:43:14,220 --> 00:43:18,380
♪If every breath you take
purposely burying the pain♪

763
00:43:18,380 --> 00:43:20,420
♪I'll take a look
keep seeping out♪

764
00:43:21,580 --> 00:43:24,580
♪I fell into the abyss
which was opened by your silence♪

765
00:43:24,580 --> 00:43:28,180
♪Even a flash in the dark
calling your name♪

766
00:43:28,180 --> 00:43:31,420
♪This noisy mess♪

767
00:43:31,420 --> 00:43:32,860
♪Need a moment of calm♪

768
00:43:32,860 --> 00:43:34,700
♪If you say
that you still survive♪

769
00:43:35,900 --> 00:43:37,900
♪I'll say
that I am too♪

770
00:43:40,260 --> 00:43:41,300
♪My darling♪

771
00:43:41,300 --> 00:43:44,260
♪I'll step gently,
through the rubble♪

772
00:43:44,260 --> 00:43:46,460
♪I will arrive by your side
before dawn♪

773
00:43:46,460 --> 00:43:50,460
♪Please, keep believing♪

774
00:43:52,620 --> 00:43:53,940
♪My darling♪

775
00:43:53,940 --> 00:43:56,980
♪Let's continue
played this role well♪

776
00:43:56,980 --> 00:43:58,020
♪Deceiving our own hearts♪

777
00:43:58,020 --> 00:44:05,220
♪In the still air
and this hiss♪


